刘晓军,岳麓山下本、硕求学,津河畔南开园获博士学位,游学于扶桑九州大学及东京大学,现为我校日语系讲师。
曾主持完成教育部人文社科重点研究基地重大项目子课题、湖南省教育厅优秀青年项目。目前在研教育部产学合作协同育人、湖南省社会科学成果评审委员会课题各一项。另参与国社科、省、厅、市级课题多项。在《日本问题研究》《深圳大学学报(哲学社会科学版)》《日语学习与研究》《环球时报》等期刊、报纸上发表学术论文、译文十余篇。其中,主要论文有:《刘文典的进化论译著刍议——以丘浅次郎的著作为中心》(载《日语学习与研究》,二〇一九年第六期)等。主要译著有:米泽嘉圃著,《中国绘画史研究:山水画论》(上海书画出版社,二〇二〇)等。
目前主要的研究兴趣为:近代中日文化交流、日语教育与翻译等。主要承担的课程有:《基础日语》《高级日语》《日本历史》《学术论文写作》等。